Ultimate waste package for medium active waste are provided with a sheathing layer of cement mortar for radiation shielding. This shielding is practically connected permanently to the waste package and is also stored in the repository. It is therefore considered “lost”.